#InstagramBoyfriend

2017.05/13 (Sat)

This week I learned a new expression from one of my language partners. That is "Instagram boyfriend" which means boyfriends who take beautiful photos devotedly for their friends. The person who is the subject of the photo looks always beautiful, and for that the photographer puts in a huge effort to capture the perfect moment by lying on the damp beach, standing at the cliff or climbing a tree. I respect them.
The language partner now joins in a project by needlework lovers on Instagram and posts one photo per day, of herself wearing her work, a dress, a blouse, a skirt, and so on. I think she is pretty and she looks great in those photos. I asked her how she took such beautiful photos and her answer was the explanation of the "Instagram boyfriend". It is nice that her partner can help her and spends time every day to capture her beautiful moments.
I love traveling and taking photos, however, unfortunately I have no "Instagram boyfriend", nor even normal one, so my photos are all taken by me. I don't have many photos of myself. If you have an Instagram boyfriend, you are lucky. If you are, your friend is surely happy. I like seeing photos tagged #Instagramboyfriend. They also make me feel happy.

今週、友達から教わった言葉は「インスタグラムボーイフレンド」です。彼女や彼氏のインスタグラムのために、美しい写真を撮ろうと奮闘してくれるボーイフレンドです。被写体はいつもとても綺麗です。そしてその陰には、完璧な瞬間を捉えようとして、濡れた砂浜に寝っ転がったり、崖に立ってみたり、木に登ったりしてくれるインスタグラムボーイフレンドの存在があるわけです。本当に偉いと思います。
友達は今、手芸愛好家のインスタグラム上の企画に参加していて、毎日一枚、投稿しています。自分の作品、ドレスやブラウスやスカートを身に着けた彼女自身の写真です。実物の彼女も綺麗な人ですが、写真の彼女も本当に素晴らしいです。どうやって、そんな綺麗な写真を撮ることが出来るのか聞いてみました。その答えが、「インスタグラムボーイフレンド」という言葉の説明でした。彼女のパートナーが、毎日彼女のために時間を割いて、綺麗な写真を撮ってくれているなんて、とても素敵です。
私は旅行も写真も好きですが、あいにく、インスタグラムボーイフレンドも、普通の彼氏もいないので、私の写真は全部自分で撮ったものです。自分自身が写った写真をほとんど持っていません。もし、あなたに、インスタグラムボーイフレンドがいるとしたら、幸運ですね。そして、あなた自身がそうなら、きっと、あなたの友達は幸せでしょう。#Instagramboyfriendというタグのついた写真を見るのが好きです。幸せな気分になります。

ボーイフレンドじゃない友達が撮ってくれた写真。